Stück Einmal Sonne für Zwei
(Soleil pour deux)

Eine Komödie in sechs Bildern von Pierre Sauvil
Deutsch von Manfred Langner

Premiere Freitag, 2. Mai 2003

Vorstellungen
Mai und Juni 2003
mittwochs bis samstags
um 20.15 Uhr, sonntags um 18.00 Uhr
Juli und August 2003
freitags und samstags
um 20.15 Uhr

Die Besetzung
Dr. Bertholin Dieter Rummel
Josiane Desrumeaux Simone Seebacher
Bote Gisela Greb

Inszenierung Dieter Rummel
Inspizient Gisela Greb
Bühne und Technik Volker Seibel

Aufführungsrechte
AHN & SIMROCK Bühnen- und Musikverlag GmbH, Hamburg

Das Stück
Er – ein etablierter Arzt, eher spießbürgerlich, Junggeselle aus Leidenschaft. Ein fröhlicher, unbeschwerter Egoist ohne jede Selbstkritik und seelischen Tiefgang. Ein Glückspilz, der der festen Überzeugung ist, dass sich im Leben immer alles regeln lässt und zum Besten fügen wird. Er liebt Mozart und spielt, wenn er nicht gerade eine Verabredung mit einer seiner verheirateten Freundinnen hat, Golf oder Schach.

Sie – jung, trotzig, aggressiv, unglücklich und rebellisch. Arbeitslos, ohne festen Wohnsitz; sie mag keine Musik, kein Kino, weder Essen noch Trinken und sie ist davon überzeugt, dass es im Leben niemals auch nur den geringsten Grund zum Lachen gibt.

Die Begegnung zwischen den beiden ist explosionsartig. Wie soll man einander ertragen, wenn man in keiner Frage einer Meinung ist und wenn man umständehalber in einer Wohnung zusammenleben muss?

Sicher wird man sagen: „Er ist reich, sie ist arm; sie haben nichts gemeinsam; das ist eine klassische Situation, und am Ende werden sie sich lieben.“ Doch sie hält noch ganz andere Überraschungen für ihn bereit....

Eine humorvolle und flotte Boulevardkomödie mit der richtigen Mischung aus Liebe, Witz und vielen überraschenden Wendungen, ein Balanceakt zwischen Zynismus
und Zärtlichkeit, zwischen Gefühl und Gelächter.
Genau das Richtige für einen beschwingten Sommerabend.

Der Autor
Pierre Sauvil wurde in Paris geboren und studierte zunächst Philosophie, bevor er begann, Texte fürs Radio, Drehbücher für das Fernsehen und Theaterstücke zu schreiben.
Innerhalb von vier Jahren sind drei seiner Komödien in Paris uraufgeführt worden: „Noire politique et blanche colombe“, Soleil pour deux“, und „La surprise“
Seine Stücke werden auch in Belgien, Deutschland, Österreich und der Schweiz gespielt. Die Uraufführung von „Soleil pour deux“( „Einmal Sonne für zwei“ ) fand 1999 im Theátre Montparnasse in Paris statt und war dort monatelang ein Hit.

„Ich schreibe Komödien und nicht Tragödien, weil mich mein Naturell eher zum Lachen denn zum Weinen treibt. Ich tendiere eher dazu, die sonnigen Seiten des Lebens zu sehen und nicht die dunklen und ein Problem ist für mich nichts anderes als eine Sache, für die man eine Lösung finden muß. ...“ Pierre Sauvil

Deutsche Erstaufführung 2000 im Torturmtheater in Sommerhausen.